jueves, 20 de marzo de 2014

UN POEMA DE DAPHNE GOTTLIEB




LO QUE ME ASUSTA DEL DESEO

la deseo
pero no sé
si quiero
ser ella,
follármela
o que me preste su ropa.


 (THE FRIGHTENING TRUTH ABOUT DESIRE: it's on but / i don't know / whether i want / to be / her, fuck her / or borrow / her clothes.)

(trad. el menda)

2 comentarios:

  1. Cuánta gilipollez algunos cometen con un boli en la mano....Lamentable!

    ResponderEliminar
  2. Mucha suerte en tu cruzada contra la gilipollez en internet, amigo Tomás. Y no olvides lo que decía Nietzsche: "Quien con monstruos lucha cuide de convertirse a su vez en monstruo".

    ResponderEliminar